Desc: Es ist nicht leicht, ein Gott zu sein: Režie Peter Fleischmann. Hrají: Edward Zentara, Aleksandr Filippenko, Hugues Quester, Anne Gautier. Další planeta v období středověku. Do města Arkanar přijíždí zaměstnanec Ústavu experimentální historie ze Země, který je vyslán pod jménem urozeného dona Rumaty z Estora jako špión s posláním kontaktovat místního obyvatele ústavu. Rezident ale zahyne pod nešťastným pokusem o palácový převrat a jeho místo rezidenta musí zaujmout Rumata. Brzy se setkává se všemi hrůzami středověké společnosti - selskou válkou, palácovými převraty, masovými popravami. Být nadále lhostejným pozorovatelem všech těchto hrůz se ukazuje jako prostě nemožné...